An accurate transcription of the message in SWAHILI is below with a Google translation from Swahili to English below.
|
DUMISHA BINAADAM CHINI YA MILIONS
MIA TANO 500,000,000
KULINGANA NA ASILI YA MAKAZI YAO
ONGOZA UZAZI KWA HEKIMA
ENEZA AIYA NA USTAWI KWA WOTE
TUNGA LUGHA MPYA KUUNGANISHA
BINAADAM
TULIZA HAMAKI -- DINI -- MILA --
MAMBO YOTE KWA AKILI NA BUSARA
LINDA WATU NA MATAIFA KWA SHERIA NA HAKI ZA MAHAKAMA
MATAIFA YOTE YAJITAWALE
NA YATATUE MATATIZO YAO
KWENYE KORTI LA ULIMWENGU
ACHILLA MATAWALA MADHULUMU
LINGANISHA HAKI ZA WATU NA ZA MATAIFA
TUNZA UKWELI UZURI NA UPENDO TAFUTA USIKIZANO WA DAIMA
KUSIWE NA MARADHI MABAYA DUNIANI
IPE MAUNBILE NAFASI
IPE MAUMBILE NAFASI~~~~~Google translation Dec 7th 02010 ~~~~~~
KEEP DOWN THE Lions BINAADAM
500 million five hundred
According to the NATURE of their work
Lead generation wisdom
Pass Naiya and Welfare FOR ALL
CREATING A NEW LANGUAGE Linking
BINAADAM
Calmed exploding - Religion - TRADITIONS -
ALL THINGS FOR MIND AND WISDOM
Linda PEOPLE AND NATIONS FOR LAW AND JUSTICE OF THE COURT
ALL NATIONS YAJITAWALE
YATATUE AND THEIR PROBLEMS
World Court
ACHILLA GOVERNANCE Abuse
COMPARISON OF RIGHTS OF PEOPLE AND NATIONS
TRUTH AND GOOD CARE LOVE ALWAYS FIND USIKIZANO
Do Disease BAD WORLD
Give STATE ROLE
Give STATE ROLE
2002-02011